New Zealand scientists dissect world’s rarest whale