Japan actor fired from beer ad after drunken escapade