Japan inflation slows in August, rice price surges ease