APi Group relève ses prévisions annuelles après de solides performances au T3