Trump says US will ‘come to their rescue’ if Iran kills protesters

President Donald Trump said on Friday that the United States was “locked and loaded” to respond if Iran killed protesters, prompting Tehran to warn that intervention would destabilise the region.Protesters and security forces clashed in several Iranian cities on Thursday, with six people reported killed, the first deaths since the unrest escalated.Shopkeepers in the capital Tehran went on strike on Sunday over high prices and economic stagnation, actions that have since spread into a protest movement that has swept into other parts of the country.Trump said on his Truth Social platform that if Iran “violently kills peaceful protesters, which is their custom, the United States of America will come to their rescue”.”We are locked and loaded and ready to go,” he added.Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi called Trump’s remarks “reckless and dangerous”, and warned that the armed forces were “on standby” in the event of any intervention.The head of Iran’s top security body, Ali Larijani, warned Trump that “US interference in this internal matter would mean destabilising the entire region and destroying America’s interests”.The American people “should be mindful of their soldiers’ safety”, Larijani added on X.Ali Shamkhani, an adviser to supreme leader Ayatollah Ali Khamenei, said any US intervention would “be exposed to a response”, calling Iran’s security a “red line”.Iranian leaders, including Larijani and President Masoud Pezeshkian, have in recent days said that peaceful protests over Iran’s dire economy were legitimate and understandable.Iran’s economy has been battered by years of crushing international sanctions over its nuclear programme, with raging inflation and a collapsing currency.Pezeshkian said on Thursday that from a religious perspective, he and his government would be damned to hell if they failed to address the people’s economic hardship.At the same time, officials have warned of a firm response to any instability.An Iranian police spokesman said on Friday that the authorities acknowledged that the protests “express the will of the people to improve their living conditions”.”The police clearly distinguish between the legitimate demands of the people and destructive actions… and will not permit any enemies to transform the unrest into chaos,” spokesman Said Montazeralmahdi added in a statement.The prosecutor of the district of Lorestan, where clashes took place on Thursday, was quoted on the judiciary’s Mizan website as saying: “Any participation in illegal gatherings and any action aimed at disturbing public order, destroying property, disobeying law enforcement, inciting illegal gatherings… will be treated with the greatest firmness”.UN human rights chief Volker Turk urged Iranian “authorities to uphold the rights to freedom of expression, association and peaceful assembly”.Venezuela, currently in the throes of an escalating crisis of its own with the United States, expressed concern over Trump’s “confrontational” rhetoric.”Venezuela affirms its firm solidarity with the Iranian people and government, calling for an end to interventionist stances that compromise regional stability,” Caracas said in a statement.- Battered economy -The protest movement comes as Iran has found itself weakened by major blows dealt to its regional allies in Gaza, Lebanon and Syria.Iran also fought a 12-day war with Israel in June that saw the United States briefly join with strikes on nuclear sites.The protests have affected at least 20 cities to varying degrees, largely in the country’s west, according to an AFP tally based on Iranian media reports.However, local media do not necessarily report on every incident, and state media downplayed coverage of protests, while the videos flooding social media are often impossible to verify.The demonstrations are smaller than the last major round of unrest in 2022, triggered by the death in custody of Mahsa Amini, who was arrested for allegedly violating Iran’s strict dress code for women.Her death sparked a nationwide wave of anger that left several hundred people dead, including dozens of members of the security forces.Iran was also gripped by nationwide protests that began in late 2019 over a rise in fuel prices, eventually leading to calls to topple the country’s clerical rulers.

Séisme au Mexique, deux décès et des maisons détruites près de l’épicentre

Au moins deux personnes sont mortes vendredi au Mexique dans un séisme de magnitude 6,5 qui a frappé le sud-ouest du pays au petit matin et détruit de nombreuses maisons près de l’épicentre sur la côte Pacifique.Le sol a tremblé à 07H58 (13H58 GMT), poussant les habitants de la capitale à évacuer leurs appartements, encore pour beaucoup en pyjama.La secousse a contraint Mme Sheinbaum à suspendre subitement sa conférence de presse quotidienne lorsqu’a retenti l’alerte prévenant de son imminence.L’épicentre est situé près de San Marcos, dans l’Etat de Guerrero (sud), à environ 400 km de la capitale, a précisé l’Institut américain de géophysique (USGS), indiquant que le séisme s’est produit à 35 kilomètres de profondeur.A son retour au Palais national, quelques minutes après la violente secousse, Mme Sheinbaum a indiqué qu’il n’y avait pas de signalements de “dégâts graves”, ni à Mexico ni dans l’Etat de Guerrero.Les autorités municipales de Mexico ont cependant fait part du décès accidentel d’un homme de 60 ans qui a fait une chute alors qu’il évacuait son domicile au 2e étage. Selon la maire de Mexico, Clara Brugada sur X, 12 personnes ont par ailleurs été blessées.La ville de San Marcos, à proximité de la célèbre station balnéaire d’Acapulco et ses quelque 650.000 habitants, a été plus durement touchée. Une femme d’une cinquantaine d’années “a perdu la vie quand sa maison s’est effondrée sur elle”, a déclaré la gouverneure de l’Etat de Guerrero, Evelyn Salgado.Selon le maire de San Marcos (13.000 habitants), Misael Lorenzo Castillo, une cinquantaine de maisons ont été complètement détruites et “toutes les maisons sont fissurées”.Des habitants de San Marcos ont montré à un journaliste de l’AFP les fissures qui lézardent les murs de leurs maisons et des pans de murs effondrés. “San Marcos a été très touché, dévasté”, se lamente devant sa demeure fissurée un habitant, Rogelio Moreno.Ricardo, un touriste mexicain qui a quitté son hôtel d’Acapulco torse nu, a regretté de “commencer l’année avec une telle frayeur”, disant avoir ressenti ensuite de nombreuses répliques.Selon le Service sismologique national, 546 répliques de faible intensité ont été enregistrées.Aucune alerte au tsunami n’a été lancée, selon le service météorologique américain (NOAA).- “Sensation horrible” -Le Mexique s’est doté de systèmes d’alerte qui préviennent de l’imminence des secousses. Il donne à la population, via les téléphones portables, environ une minute pour se mettre à l’abri.La mairie de Mexico a également installé des haut-parleurs sur les poteaux d’éclairage public qui peuvent lancer des “alertes sismiques”.”Je dormais quand l’alarme de la rue s’est mise à retentir. Ça m’a vraiment effrayée quand ça disait +séisme violent+. Je me suis levée paniquée”, a témoigné auprès de l’AFP Karen Gómez, 47 ans, employée de bureau qui vit au 13e étage d’un immeuble du quartier Alvaro Obregon de Mexico.”Je sais comment se passent les tremblements de terre ici. Cette sensation de peur est horrible quand on sent le bâtiment bouger”, a dit à l’AFP Norma Ortega, 57 ans, directrice d’une crèche vivant au 10e étage d’un immeuble du même quartier.Le Mexique est situé à la jonction de cinq plaques tectoniques, ce qui en fait l’un des pays les plus vulnérables aux tremblements de terre, en particulier sur cette côte du Pacifique, où est enregistrée la plus forte activité sismique au monde.En 1985, un séisme de magnitude 8,1 avait ravagé une grande partie du centre et du sud du pays. Il avait fait plus de 12.000 morts et causé de graves dégâts à Mexico.Une partie de la capitale, principalement son centre, est construite sur un sous-sol marécageux, autrefois un lac, ce qui la rend particulièrement sensible aux tremblements de terre.Le 19 septembre 2017, un séisme de magnitude 7,1 tuait 369 personnes, la plupart dans la capitale. Le même jour cinq ans plus tard, le centre du Mexique était frappé par un autre séisme, quelques heures seulement après la participation de millions de personnes à un exercice de sécurité simulant un tremblement de terre.

Manifestations en Iran: Téhéran se dit prêt à riposter après des menaces de Trump

Le président Donald Trump a menacé vendredi d’une intervention américaine en Iran si des manifestants y étaient tués dans le cadre de la mobilisation en cours, les autorités iraniennes prévenant qu’elles riposteraient si cette “ligne rouge” était franchie.Des affrontements localisés entre manifestants et forces de l’ordre ont fait six morts jeudi dans l’ouest de l’Iran, selon des médias locaux, les premiers depuis le début dimanche d’une mobilisation initialement liée à la vie chère, qui s’est depuis élargie à des revendications politiques.Le mouvement de contestation est parti de Téhéran, où des commerçants ont fermé boutique pour protester contre l’hyperinflation et le marasme économique, avant de gagner des universités et de s’étendre à une partie du pays.”Si l’Iran tire sur des manifestants pacifiques et les tue violemment, comme à son habitude, les Etats-Unis d’Amérique viendront à leur secours”, a déclaré Donald Trump sur son réseau Truth Social.”Nous sommes prêts, armés et parés à intervenir”, a-t-il ajouté.Ali Shamkhani, un conseiller du guide suprême Ali Khamenei a affirmé que toute intervention américaine déclencherait une “riposte”, prévenant que “la sécurité de l’Iran est une ligne rouge”. Le ministre iranien des Affaires étrangères, Abbas Araghchi, a dénoncé sur X une menace “imprudente et dangereuse” face à laquelle les “forces armées sont en alerte et savent précisément où frapper en cas d’atteinte à la souveraineté iranienne”. Le porte-parole de la police iranienne, Saïd Montazeralmahdi, a pour sa part assuré comprendre les revendications d’ordre économique des manifestants mais averti que les forces de l’ordre ne toléreraient aucun “chaos”.- Risque de “déstabilisation” -Un autre conseiller du guide, Ali Larijani, a mis en garde Donald Trump contre un risque de “déstabilisation” régionale. “Qu’il prenne garde à ses soldats”, a-t-il ajouté sur X.Dans un communiqué, le gouvernement du Venezuela, allié de Téhéran, a exprimé sa “profonde préoccupation” et appelé à “l’arrêt des attitudes d’ingérence qui compromettent la stabilité régionale”.La contestation en Iran touche ou a touché, à des degrés divers, au moins 20 villes différentes, essentiellement de taille moyenne et situées dans l’ouest du pays, selon un comptage de l’AFP basé sur les annonces officielles et des médias. Elle a donné lieu localement à des affrontements et des dégradations de bâtiments publics.Les autorités et les médias iraniens ne communiquent pas nécessairement et en détail sur tous les incidents, ce qui complique l’appréciation des événements. Des vidéos sur la mobilisation inondent les réseaux sociaux, mais toutes ne peuvent pas être authentifiées.Le procureur du district central de la province du Lorestan, dans l’ouest, Ali Hassanvand, a prévenu vendredi que “toute participation à des rassemblements illégaux et toute action visant à troubler l’ordre public” constituaient “des crimes” qui seraient traités “avec la plus grande fermeté”.Trente personnes accusées de “troubles à l’ordre public” ont été arrêtées en périphérie de Téhéran, a indiqué jeudi soir l’agence Tasnim.- “Revendications légitimes” -Depuis le début des protestations, le pouvoir joue à la fois sur l’apaisement, reconnaissant des “revendications légitimes” liées aux difficultés économiques, et sur la fermeté face à toute tentative de déstabilisation.M. Araghchi a souligné à l’adresse de Donald Trump que si le mouvement en cours était surtout pacifique, “les attaques criminelles contre les biens publics (étaient) intolérables”.Sur X, le Haut-Commissaire des Nations unies aux droits de l’Homme, Volker Turk, a exhorté l’Iran “à respecter les droits à la liberté d’expression, d’association et de réunion pacifique”.Ces protestations sont toutefois de moindre ampleur que celles qui avaient secoué l’Iran fin 2022 après la mort en détention de Mahsa Amini, une jeune femme arrêtée par la police des moeurs pour avoir enfreint le strict code vestimentaire féminin. En 2019, des manifestations avaient aussi éclaté après l’annonce d’une envolée du prix de l’essence. La contestation avait alors touché une centaine de villes, notamment Téhéran, et fait des dizaines de morts.Ce nouveau mouvement est né au moment où le pays apparaît affaibli après une guerre avec Israël en juin dernier et les coups portés à plusieurs de ses alliés régionaux, tandis que l’ONU a rétabli en septembre des sanctions à son encontre pour son programme nucléaire. La monnaie nationale, le rial, a perdu depuis un an plus d’un tiers de sa valeur face au dollar, tandis qu’une hyperinflation fragilise depuis des années le pouvoir d’achat des Iraniens, dans un pays asphyxié par des sanctions internationales.La quasi-totalité du pays a été mise en congé cette semaine, sur décision des autorités, qui ont invoqué le froid et des économies d’énergie sans faire officiellement de lien avec les manifestations.

UN chief calls on Israel to reverse NGOs ban in Gaza

UN Secretary General Antonio Guterres called on Friday for Israel to end a ban on humanitarian agencies that provided aid in Gaza, saying he was “deeply concerned” at the development.Guterres “calls for this measure to be reversed, stressing that international non-governmental organizations are indispensable to life-saving humanitarian work and that the suspension risks undermining the fragile progress made during the ceasefire,” his spokesperson Stephane Dujarric said in a statement.”This recent action will further exacerbate the humanitarian crisis facing Palestinians,” he added. Israel on Thursday suspended 37 foreign humanitarian organizations from accessing the Gaza Strip after they had refused to share lists of their Palestinian employees with government officials. The ban includes Doctors Without Borders (MSF), which has 1,200 staff members in the Palestinian territories — the majority of whom are in Gaza.NGOs included in the ban have been ordered to cease their operations by March 1.Several NGOS have said the requirements contravene international humanitarian law or endanger their independence.Israel says the new regulation aims to prevent bodies it accuses of supporting terrorism from operating in the Palestinian territories.On Thursday, 18 Israel-based left-wing NGOs denounced the decision to ban their international peers, saying “the new registration framework violates core humanitarian principles of independence and neutrality.”A fragile ceasefire has been in place since October, following a deadly war waged by Israel in response to Hamas’s unprecedented October 7, 2023, attack on Israel.In November, authorities in Gaza said more than 70,000 people had been killed there since the war broke out.Nearly 80 percent of buildings in Gaza have been destroyed or damaged by the war, according to UN data, leaving infrastructure decimated.About 1.5 million of Gaza’s more than two million residents have lost their homes, said Amjad Al-Shawa, director of the Palestinian NGO Network in Gaza.

L1: Lens champion d’automne après sa victoire à Toulouse

En supériorité numérique pendant plus d’une heure, le leader lensois s’est logiquement imposé sur la pelouse de Toulouse (3-0) vendredi soir à l’occasion du match avancé de la 17e journée, s’assurant ainsi le titre de champion d’automne.Cela fait désormais sept victoires consécutives pour les Nordistes qui débutent l’année 2026 sur les mêmes bases que la fin de la précédente. Les Lensois sont définitivement assurés de terminer la phase aller du championnat devant le Paris Saint-Germain quel que soit le résultat du PSG au Parc des Princes contre le Paris FC dimanche soir.Lens siège sur le trône de la Ligue 1 depuis le 30 novembre et conservera son rang au minimum quinze jours de plus puisque le week-end prochain sera occupé par la Coupe de France.Pourtant sur une bonne dynamique jusque-là, Toulouse n’a rien pu faire face au froid réalisme lensois et la série noire face aux Nordistes se prolonge pour le TFC qui n’a plus battu son adversaire du jour à domicile depuis…15 ans (4 défaites, 2 nuls) !- Saïd fait sauter le verrou -Cette quatrième victoire consécutive en déplacement, depuis leur revers à Metz le 29 octobre (2-0), les hommes de Pierre Sage l’ont obtenue en profitant d’un fait de jeu qui a pesé sur les débats après vingt minutes trés équilibrées.Organisées dans le même schéma tactique (3-5-2), les deux équipes s’étaient neutralisées jusque-là, sans frisson si l’on excepte une tête de Saïd obligeant le gardien toulousain Guilaume Restes à intervenir (22).La rencontre a ensuite pris un virage innatendu quand le TFC s’est retrouvé à dix après un tacle dangereux de son attaquant Emersonn sur son vis à vis Odsonne Edouard (23e), contraignant ce dernier à quitter le terrain quinze minutes plus tard.Une supériorité numérique que le leader n’a pas su exploiter jusqu’à la pause, ne se procurant alors qu’une seule occasion sur un coup franc de Bulatovic parfaitement dévié par Restes (42). Maîtres du ballon dés le coup d’envoi du second acte, les Lensois ont fait le siège du but toulousain et c’est finalement du pied d’un ancien de la maison violette que la délivrance est intervenue sur une frappe enroulée de Wesley Saïd depuis l’intérieur de la surface (1-0, 57e).Le même Saïd a raté le doublé sur une tête mal ajustée (70e) avant que le capitaine Sang et Or Adrien Thomassson ne mette les siens à l’abri sur une frappe de Fofana repoussée par Restes dans ses pieds (2-0, 85e). Pierre Ganiou, au bout du temps additionnel, corsera l’addition sur une belle frappe (3-0, 90+5)Lens étrennera son nouveau statut à Sochaux (Nat.) samedi prochain en 16e de finale de la Coupe de France. Avec l’objectif, là encore, de faire durer le plaisir le plus longtemps possible…

Tesla loses EV crown to China’s BYD in 2025 as sales slip

Tesla’s sales fell in 2025, the company reported Friday, ceding its position as the world’s biggest electric vehicle maker for the year to Chinese auto giant BYD.The American company led by Elon Musk logged 418,227 deliveries in the final three months of the year, taking its full-year sales figure to around 1.64 million EVs.This marked a drop in sales of more than eight percent compared with 2024.A day prior, BYD said that it sold 2.26 million EVs last year.Analysts had expected Tesla’s sales in the final quarter to slow less, to 449,000, according to a FactSet consensus.The pullback comes amid the elimination of a $7,500 US tax credit at the end of September 2025, with industry watchers noting it will take time for EV demand to rebalance.But even before then, Tesla had seen sales struggle in key markets over CEO Musk’s political support of US President Donald Trump and other far-right politicians. Tesla has also been grappling with rising competition from BYD and other Chinese companies, and from European giants.Shenzhen-based BYD, which also produces hybrid cars, unveiled record EV sales in the past year on Thursday.Known as “Biyadi” in Chinese — or by the English slogan “Build Your Dreams” — BYD was founded in 1995 and originally specialized in battery manufacturing.The automotive juggernaut has come to dominate China’s highly competitive market for new energy vehicles, a term used to describe various vehicles from fully electric ones to plug-in hybrids. China is the world’s largest market for new energy vehicles.BYD is now looking to expand its presence overseas, as increasingly price-wary consumption patterns in China weigh on profitability.While BYD and other Chinese EV producers come up against hefty tariffs in the United States, the company’s success is picking up in Southeast Asia, the Middle East and in Europe.Tesla only narrowly beat BYD in annual EV sales in 2024, with the US company’s 1.79 million outpacing the latter’s 1.76 million.Tesla shares closed 2.6 percent down in New York on Friday.Analysts at Wedbush Securities noted that Tesla’s quarterly sales figure remained better than some had speculated.They flagged that the company faces a “more difficult demand environment following the end of the EV tax credit while Europe remains a headwind to its deliveries.”The company still sees challenges obtaining certain regulatory approval in Europe — relating to self-driving technology — with sales potentially rebounding once the regulatory hurdles are cleared.”Sales around smaller and emerging markets have started to see larger growth metrics than expectations which look to offset the declines in key regions like China and Europe,” Wedbush analysts said.

Tesla loses EV crown to China’s BYD in 2025 as sales slip

Tesla’s sales fell in 2025, the company reported Friday, ceding its position as the world’s biggest electric vehicle maker for the year to Chinese auto giant BYD.The American company led by Elon Musk logged 418,227 deliveries in the final three months of the year, taking its full-year sales figure to around 1.64 million EVs.This marked a drop in sales of more than eight percent compared with 2024.A day prior, BYD said that it sold 2.26 million EVs last year.Analysts had expected Tesla’s sales in the final quarter to slow less, to 449,000, according to a FactSet consensus.The pullback comes amid the elimination of a $7,500 US tax credit at the end of September 2025, with industry watchers noting it will take time for EV demand to rebalance.But even before then, Tesla had seen sales struggle in key markets over CEO Musk’s political support of US President Donald Trump and other far-right politicians. Tesla has also been grappling with rising competition from BYD and other Chinese companies, and from European giants.Shenzhen-based BYD, which also produces hybrid cars, unveiled record EV sales in the past year on Thursday.Known as “Biyadi” in Chinese — or by the English slogan “Build Your Dreams” — BYD was founded in 1995 and originally specialized in battery manufacturing.The automotive juggernaut has come to dominate China’s highly competitive market for new energy vehicles, a term used to describe various vehicles from fully electric ones to plug-in hybrids. China is the world’s largest market for new energy vehicles.BYD is now looking to expand its presence overseas, as increasingly price-wary consumption patterns in China weigh on profitability.While BYD and other Chinese EV producers come up against hefty tariffs in the United States, the company’s success is picking up in Southeast Asia, the Middle East and in Europe.Tesla only narrowly beat BYD in annual EV sales in 2024, with the US company’s 1.79 million outpacing the latter’s 1.76 million.Tesla shares closed 2.6 percent down in New York on Friday.Analysts at Wedbush Securities noted that Tesla’s quarterly sales figure remained better than some had speculated.They flagged that the company faces a “more difficult demand environment following the end of the EV tax credit while Europe remains a headwind to its deliveries.”The company still sees challenges obtaining certain regulatory approval in Europe — relating to self-driving technology — with sales potentially rebounding once the regulatory hurdles are cleared.”Sales around smaller and emerging markets have started to see larger growth metrics than expectations which look to offset the declines in key regions like China and Europe,” Wedbush analysts said.

London stocks hit record as 2026 kicks off with global gains

Stock markets mostly rose on Friday, the first trading day of 2026, with London’s benchmark FTSE 100 index reaching 10,000 points for the first time.After indices smashed records in 2025, ending with double-digit annual gains, London continued the trend in early new year deals.The capital’s top-tier index — featuring the likes of energy group BP, telecoms firm Vodafone and banking giant HSBC — gained more than one percent to reach an all-time high of 10,046.25 points soon after the start of trading Friday.It gave up much of its gains but still ended the day up 0.2 percent to set a fresh closing record.”The FTSE 100 hit the 10,000 jackpot level immediately after rounding off a tremendous year for UK shares,” noted Dan Coatsworth, head of markets at AJ Bell trading group.The index climbed more than 21 percent in 2025, the biggest rise for 16 years, helped in large part by cuts to British interest rates alongside reductions to borrowing costs by the US Federal Reserve as global inflation largely retreated.Helping the FTSE 100 to its new record Friday was another solid gain to the share price of gold miner Fresnillo, whose stock rocketed 436 percent last year as the precious metal’s price struck multiple record highs.Paris and Frankfurt also rose on Friday after Hong Kong led Asian gains, closing up 2.8 percent.Wall Street’s major indices mostly closed higher, with the broad-based S&P 500 up 0.2 percent and the Dow adding 0.7 percent.”AI-related names have been at the forefront of today’s strength in international markets, drawing support from news that Baidu’s chip unit filed for an IPO in Hong Kong,” said Briefing.com analyst Patrick O’Hare.Also on Friday on the Hong Kong stock exchange, shares in Chinese chip designer Biren Technology soared as much as 119 percent in the exchange’s first listing of the year. It closed at HK$34.46, off its intra-day high of HK$42.88 but well up on its offer price of HK$19.60.The Shanghai-based firm’s listing raised more than $700 million, suggesting that investor appetite for anything related to AI remains insatiable.”The industry is in a flourishing stage, with many firms striving for breakthroughs and significant growth potential,” said Kenny Ng, a strategist at China Everbright Securities.The surge in the tech sector on vast amounts of cash pumped into artificial intelligence helped push stock markets to record highs last year, and propelled AI chip juggernaut Nvidia to become the world’s first $5 trillion company. Concerns that valuations of AI stocks are too high, however, gnawed at investors late in 2025. Briefing.com’s O’Hare said Friday’s “news should be encouraging to investors who are worried that overall AI investment could be on the verge of stalling or turning.”Shares in Tesla dropped 2.6 percent on Wall Street after the company ceded the title of the world’s biggest electric vehicle maker to Chinese auto giant BYD for 2025.Oil prices slid, having lost nearly 20 percent last year on an oversupplied market.- Key figures at around 2100 GMT – New York – Dow: UP 0.7 percent at 48,382.39 points (close)New York – S&P 500: UP 0.2 percent at 6,858.47 (close)New York – Nasdaq Composite: FLAT at 23,235.63 (close)London – FTSE 100: UP 0.2 percent at 9,951.14 (close)Paris – CAC 40: UP 0.6 percent at 8,195.21 (close)Frankfurt – DAX: UP 0.2 percent at 24,539.34 (close)Hong Kong – Hang Seng Index: UP 2.8 percent at 26,338.47 (close)Shanghai – market closed for holidayTokyo – market closed for holidayEuro/dollar: DOWN at $1.1720 from $1.1750 on WednesdayPound/dollar: DOWN at $1.3460 from $1.3478 Dollar/yen: UP at 156.85 yen from 156.66 yenEuro/pound: DOWN at 87.07 pence from 87.18 penceBrent North Sea Crude: DOWN 0.2 percent at $60.75 per barrelWest Texas Intermediate: DOWN 0.2 percent at $57.30 per barrelburs-rl-bys/aha