France sues Iran at top UN court over detained citizens

Paris has filed a case against Tehran at the top UN court over two French citizens who have been held in Iran for three years, the French foreign minister said on Friday.The announcement comes as Iranian negotiators are set to meet with their counterparts from the United Kingdom, France, and Germany in Turkey on Friday for talks on Iran’s nuclear programme.Cecile Kohler, a 40-year-old literature teacher from eastern France and her partner Jacques Paris, in his 70s, were arrested on May 7, 2022, on the last day of a tourist trip to Iran. They have been held on spying charges, which they have vehemently denied.In its case at the International Court of Justice (ICJ), France accuses Iran “of violating its obligation to provide consular protection” to the pair, who “have been held hostage… detained in appaling conditions that amount to torture,” Jean-Noel Barrot told France 2 television.They are among a number of Europeans still held by Iran in what some European countries, including France, regard as a deliberate strategy of hostage-taking to extract concessions from the West at a time of tension over the Islamic republic’s nuclear programme.Kohler and Paris are the last known French detainees in Iran after some recent releases and are regarded as “state hostages” by the French government.The two are jailed in extremely tough conditions, according to their families.

Ressortissants détenus: la France dépose plainte contre l’Iran devant la CIJ, annonce Barrot

La France dépose plainte vendredi contre l’Iran devant la Cour internationale de justice (CIJ) pour “violation de son obligation de donner droit à la protection consulaire” concernant ses deux ressortissants français encore détenus dans ce pays, a annoncé le chef de la diplomatie Jean-Noël Barrot.Cécile Kohler et Jacques Paris “sont retenus otages depuis trois ans en Iran, détenus dans des conditions indignes qui sont assimilables à de la torture et qui sont privés de ce qu’on appelle les visites consulaires”, a dénoncé M. Barrot sur la chaîne de télévision France 2.Le ministre des Affaires étrangères français avait déjà indiqué début avril que Paris s’apprêtait à saisir la CIJ faute d’avancée. Cette annonce avait été saluée comme un “tournant majeur” par la soeur de Cécile Kohler.La plainte devant la CIJ intervient alors que des négociateurs iraniens rencontrent vendredi en Turquie retrouvent leurs homologues du Royaume-Uni, de France et d’Allemagne pour des pourparlers sur le nucléaire iranien.Cécile Kohler, enseignante, et son compagnon, Jacques Paris, que Paris qualifie d'”otages d’Etat”, ont été arrêtés en mai 2022 pour “espionnage” et sont emprisonnés depuis dans des conditions extrêmement dures, à l’isolement, dans la prison d’Evine de Téhéran.Ils sont officiellement les deux derniers Français détenus en Iran. Olivier Grondeau, qui était détenu depuis octobre 2022, a été libéré en mars.Une vingtaine d’Occidentaux sont détenus en Iran, le pays étant accusé par les chancelleries européennes et des ONG de pratiquer une “diplomatie des otages”.

Ressortissants détenus: la France dépose plainte contre l’Iran devant la CIJ, annonce Barrot

La France dépose plainte vendredi contre l’Iran devant la Cour internationale de justice (CIJ) pour “violation de son obligation de donner droit à la protection consulaire” concernant ses deux ressortissants français encore détenus dans ce pays, a annoncé le chef de la diplomatie Jean-Noël Barrot.Cécile Kohler et Jacques Paris “sont retenus otages depuis trois ans en Iran, détenus dans des conditions indignes qui sont assimilables à de la torture et qui sont privés de ce qu’on appelle les visites consulaires”, a dénoncé M. Barrot sur la chaîne de télévision France 2.Le ministre des Affaires étrangères français avait déjà indiqué début avril que Paris s’apprêtait à saisir la CIJ faute d’avancée. Cette annonce avait été saluée comme un “tournant majeur” par la soeur de Cécile Kohler.La plainte devant la CIJ intervient alors que des négociateurs iraniens rencontrent vendredi en Turquie retrouvent leurs homologues du Royaume-Uni, de France et d’Allemagne pour des pourparlers sur le nucléaire iranien.Cécile Kohler, enseignante, et son compagnon, Jacques Paris, que Paris qualifie d'”otages d’Etat”, ont été arrêtés en mai 2022 pour “espionnage” et sont emprisonnés depuis dans des conditions extrêmement dures, à l’isolement, dans la prison d’Evine de Téhéran.Ils sont officiellement les deux derniers Français détenus en Iran. Olivier Grondeau, qui était détenu depuis octobre 2022, a été libéré en mars.Une vingtaine d’Occidentaux sont détenus en Iran, le pays étant accusé par les chancelleries européennes et des ONG de pratiquer une “diplomatie des otages”.

Les Uruguayens ont dit un dernier adieu à leur ex-président “Pepe” Mujica

La veillée funèbre en hommage à l’ancien président de l’Uruguay José “Pepe” Mujica, décédé mardi, s’est clôturée jeudi soir à Montevideo, avec une participation estimée à 100.000 personnes, parmi lesquelles le président brésilien Luiz Inacio Lula da Silva et son homologue chilien Gabriel Boric.Ancien guérillero et adepte d’un mode de vie austère, José Mujica, dit “Pepe”, charismatique président de l’Uruguay entre 2010 et 2015, est mort d’un cancer à l’âge de 89 ans dans sa modeste ferme de la périphérie de Montevideo, là même où doivent reposer ses cendres. Après un cortège funèbre mercredi dans le centre-ville de la capitale du pays sud-américain de 3,4 millions d’habitants, la veillée s’est poursuivie jusqu’à jeudi soir dans la salle des pas perdus du Palais législatif, bâtiment qui abrite le Parlement.”Je ne pars pas, j’arrive”, pouvait-on lire sur une banderole géante déployée sur l’esplanade du bâtiment par le Mouvement pour la participation populaire (MPP), la formation politique fondée par M. Mujica.A l’émotion témoignée par des dizaines de milliers d’Uruguayens s’est ajoutée celle des présidents chilien et brésilien dans l’après-midi, représentants comme José Mujica de la gauche latino-américaine.Les deux chefs d’Etat ont salué leur homologue uruguayen Yamandu Orsi, héritier politique de “Pepe” Mujica, et serré dans leurs bras la veuve de l’ex-dirigeant, Lucia Topolansky, avant de s’approcher en silence du cercueil. Lula a loué devant la presse un “être humain supérieur, une personne qui a essayé de changer le monde avec sa singularité, sa compétence politique, avec la capacité de dialoguer surtout avec la jeunesse”.- Chants -Des dizaines de milliers d’Uruguayens ont fait la queue pour rendre un dernier hommage à l’ex-dirigeant. Certains avec des fleurs à la main, d’autres avec des drapeaux sur les épaules.Peu après 17H00 heure locale (20H00 GMT), une salve d’applaudissements de plusieurs minutes a précédé la clôture de la veillée.L’émotion s’est transformée en chansons. Des milliers de personnes ont entonné a cappella “A don José”, un hymne de la culture populaire étroitement lié à la gauche et surtout à “Pepe” Mujica.”Aujourd’hui, c’était incroyable. Ca va laisser une empreinte” et “restera dans l’histoire pour toujours”, a déclaré à l’AFP Julio Laner, un retraité de 62 ans.Par sa façon d’être, “il nous a laissé un héritage ici et au niveau mondial et il laisse un très grand vide”, a déclaré, ému, à l’AFP, Roberto Pérez, un autre retraité.Pour Aurea Nascimento, une touriste brésilienne qui s’est présentée fleur à la main devant le cercueil recouvert du drapeau uruguayen, José Mujica “n’était pas un politicien ordinaire, c’était un philosophe, un humaniste, il véhiculait des valeurs universelles et différentes de celles que nous avons l’habitude de voir chez les gens de pouvoir”.

Le récit de persécution divise les fermiers afrikaners à la plus grande foire du pays

Dans les allées de la foire agricole de Bothaville bondées de bétail, tracteurs démesurés et “bakkies” –comme on appelle les pick-ups ici– les fermiers afrikaners étaient divisés jeudi sur le récit de persécutions à leur encontre porté par Donald Trump.Ils sont des centaines à déambuler dans les mêmes chemisettes et shorts kaki, tenue traditionnelle des Boers, mais sont loin de partager le même avis sur le récit d’un prétendu “génocide” envers eux, descendants des premiers colons européens en Afrique du Sud.Pour John Potgieter, cultivateur de maïs de 31 ans, “l’existence d’un génocide en Afrique du Sud ne fait aucun doute”. Il a fait le déplacement depuis Bloemfontein, la capitale de la province de l’Etat Libre située à 200 km au sud-ouest de Bothaville, bourgade elle-même éloignée de 200 km de Johannesburg dans la même direction.Le teint tanné de ceux travaillant au grand air, il rappelle l’existence du mur du Souvenir en montrant un  monument érigé dans l’enceinte du parc des expositions en hommage aux fermiers tués. Un mémorial devant lequel le vice-président Paul Mashatile s’est recueilli jeudi en assurant aux agriculteurs: “Nous sommes à vos côtés.”Vingt-cinq noms, classés par province, y ont été gravés l’année passée.Devant les chiffres, y compris ceux du groupe identitaire afrikaner Afriforum (49 meurtres en 2023), John Potgieter, qui n’imagine pas quitter le pays, convient: “Evidemment, le terme génocide est employé au sens large, ce n’est pas un génocide de masse comme l’Holocauste.”Avec 75 meurtres par jour en moyenne, l’Afrique du Sud affiche l’un des taux d’homicides les plus élevés de la planète. Mais il concerne surtout les zones urbaines et les jeunes hommes noirs.- “Je n’irai nulle part ailleurs” -“On est bien plus en sécurité dans une ferme qu’en ville”, assure Eduard van der Westhuizen, éleveur de moutons et de chèvres qui s’est installé à l’orée de la province de Johannesburg.”Il y a des problèmes, des meurtres parfois, mais ils ne sont pas ciblés. Je n’irai nulle part ailleurs, c’est mon pays, je l’aime”, lâche-t-il en brassant l’air de son bâton de berger.Un commercial en équipements agricoles à la moustache blanche, qui souhaite conserver l’anonymat, qualifie de “farce” l’initiative de Donald Trump d’accueillir 49 Afrikaners comme des réfugiés.Au contraire, pour l’agriculteur en devenir de 18 ans Danny Snyman, le président américain a le mérite d'”aider un peu en faisant peur et en faisant prendre conscience de ce qu’il se passe”.Même s’il reconnaît qu’il n’a “pas entendu parler de beaucoup de meurtres” autour des plantations de banane et d’agrume de sa famille à Nelspruit, dernière grande ville avant le parc Kruger.”Il y a plus de vols que de meurtres (…) Des vols de carburant, de tracteurs de temps en temps et de panneaux solaires.”Au milieu des champs de maïs, tournesol et sorgho, ce salon agricole, baptisé Nampo et étalé sur 40 hectares, est le plus grand du pays.Il a lieu tous les ans à Bothaville, dans la province de l’Etat Libre, ces terres où ont pris racine les Boers au XIXe siècle après avoir quitté la région du Cap, passée sous domination britannique.Les organisateurs du Nampo se revendiquent le salon numéro un dans l’hémisphère sud, forts de plus de 900 exposants cette année. Parmi eux: des revendeurs d’armes de poing et même de fusils automatiques AR15.”Dans certaines régions du pays, lorsqu’il y a une augmentation des attaques de fermes, les ventes augmentent”, observe auprès de l’AFP Willem Jordaan en charge du marketing de Dave Sheer Guns (DSG). “Il est important d’avoir un moyen d’autodéfense”. Désigné jeune fermier de l’année par l’organisation patronale des céréaliers, Dwayne Kaschula, 38 ans, ne se sent “pas du tout” menacé. “Si vous travaillez avec de l’argent liquide, ça fait immédiatement de vous une cible. Il y a donc beaucoup de façons de minimiser les risques.””La situation est calme depuis un certain nombre d’années”, observe cet exploitant aux 3.000 hectares dans le sud-est du pays.”Ma grand-mère elle-même a été attaquée à la ferme”, raconte Hanle Visser, une enseignante de 33 ans qui retourne dès qu’elle le peut sur l’exploitation familiale, près de la frontière avec le Botswana. “Heureusement, elle n’a pas été trop blessée. Ces choses font partie de la vie et peuvent arriver partout. On peut toujours faire partie des statistiques.”

Coach Chaabani wishes Berkane were not CAF Cup final favouritesFri, 16 May 2025 06:01:36 GMT

Moroccan club Renaissance Berkane are expected to beat Tanzanian rivals Simba in the two-leg CAF Confederation Cup final, but coach Mouin Chaabani wishes they were not the favourites.  “There are no winners in football before matches are played,” the 43-year-old Tunisian told reporters ahead of the first leg in Berkane on Saturday.”Simba have a proud …

Coach Chaabani wishes Berkane were not CAF Cup final favouritesFri, 16 May 2025 06:01:36 GMT Read More »

Tour d’Europe des stades: Naples à portée du scudetto, l’Europe et la Cup en Angleterre

Si Naples, talonné par l’Inter, a une première occasion de devenir champion d’Italie, l’enjeu tient dans la course à la C1 ce week-end en Allemagne et en Angleterre qui connaissent déjà leur champion, sans oublier la finale de la Cup entre Crystal Palace et Manchester City.. Angleterre: l’Europe au centre des débatsAu pays du Brexit, c’est la bataille pour les places européennes qui anime la fin de saison, puisque le champion (Liverpool) et les relégués (Ipswich, Leicester, Southampton) sont déjà connus.Trois clubs sont au coude à coude pour la cinquième et dernière place qualificative pour la Ligue des champions : Chelsea (5e, 63 pts), Aston Villa (6e, 63 pts) et Nottingham Forest (7e, 62 pts).Les “Blues” essaieront de défendre leur bien vendredi contre Manchester United (21h00), tandis que les “Villans” recevront Tottenham (20h30) quasiment au même moment. Forest suivra dimanche (15h15) chez le mal classé West Ham (15e).A Londres, Arsenal (2e, 68 pts) et Newcastle (3e, 66 pts) croiseront le fer dimanche (17h30) dans un sommet pour la deuxième place, que les Gunners détiennent depuis quatre mois et demi.Enfin la finale de la Coupe d’Angleterre oppose samedi (17h30) à Wembley Crystal Palace et Manchester City. Les “Eagles” de Jean-Philippe Mateta visent un premier trophée majeur en 120 ans d’histoire, qualification pour la Ligue Europa à la clef, face à des “Citizens” qui cherchent à embellir une saison riche en déceptions.. Italie: Naples à portée du scudettoNaples peut être sacré champion d’Italie pour la quatrième fois de son histoire dimanche (20h45), mais peut aussi tout perdre. Le Napoli (78 pts) ne dispose que d’un point d’avance sur l’Inter Milan (77 pts), adversaire du Paris SG en finale de la Ligue des champions.Si les hommes d’Antonio Conte s’imposent à Parme (16e, 32 pts) et si dans le même temps l’Inter s’incline à domicile face à la Lazio (5e, 64 pts), le scudetto 2025 prendra le chemin de Naples.Mais si le Napoli et l’Inter gagnent tous deux, il faudra attendre la 38e et dernière journée, prévue le 25 mai mais qui pourrait être avancée au 22. Le titre 2025 pourrait être décerné, pour seulement la deuxième fois dans l’histoire de la Serie A, à l’issue d’un “spareggio”, une finale, si les deux équipes terminent avec le même nombre de points.La course à l’Europe est aussi indécise, quatre équipes se tenant en deux points,  La Juventus qui s’accroche à la 4e place (64 pts), la dernière qualificative pour la C1, reçoit l’Udinese (12e), tandis que l’AS Rome (6e, 63 pts) reçoit l’AC Milan (8e), et Bologne (7e, 62 pts) joue à la Fiorentina (9e).Neuf matches sur dix de cette avant-dernière journée se jouent simultanément, dimanche à 20h45. Une rareté en Italie.. Espagne: le Barça sacré, Mbappé pas rassasiéAprès le 28e sacre du FC Barcelone, décroché jeudi sur la pelouse de l’Espanyol (2-0) à deux journées de la fin du championnat, l’un des derniers intérêts se situe désormais dans la course au “Pichichi”, le meilleur buteur de Liga, entre Kylian Mbappé et Robert Lewandowski.L’attaquant star du Real Madrid, auteur d’un triplé en vain lors du Clasico face au Barça dimanche dernier (4-3) et à nouveau décisif contre Majorque mercredi (2-1), paraît bien parti avec désormais 28 buts en 32 matchs, trois de plus que le Polonais.Mbappé, déjà rentré dans l’histoire comme le joueur ayant marqué le plus de buts pour sa première saison à la Maison Blanche avec 40 réalisations toutes compétitions confondues, est aussi à un point d’égaler le Suédois Viktor Gyokeres (Sporting Portugal) dans la course au Soulier d’Or européen.Une nouvelle récompense individuelle pour l’ex-buteur du PSG, qui ne sauvera cependant pas une saison sans trophée majeur, hormis la Supercoupe d’Europe et la Coupe intercontinentale, loin de ses rêves de Ligue des champions et de Ballon d’Or.. Allemagne: trois pour deux places en C1La dernière journée va départager Francfort (3e avec 57 points), Fribourg (4e, 55 pts) et Dortmund (5e, 54 pts) dans la course aux 3e et 4e places de Bundesliga, les deux dernières qualificatives pour la prochaine Ligue des champions pour accompagner le Bayern (champion) et Leverkusen, samedi (15h30).L’Eintracht et Fribourg s’affrontent directement dans la Forêt Noire. Un nul suffit à Francfort pour valider sa place en C1. De leur côté, les hommes de Julian Schuster qui restent sur quatre victoires et un match nul peuvent dépasser leur adversaire s’ils le battent.Le Borussia Dortmund de Nico Kovac est maître de son destin à domicile contre Kiel, déjà assuré de redescendre.Pour terminer dans le carré de tête, le BVB a besoin bien sûr d’une victoire, mais aussi de remonter son retard à la différence de buts sur l’Eintracht (+17 contre +20). Si Francfort ne perd pas, le Borussia l’accompagnera en C1.En fin de classement, Bochum et Kiel sont condamnés et trois équipes sont à la lutte pour la 16e place de barragiste.Heidenheim a trois points (29 contre 32) et une différence de but générale (-24, contre -11 et -18) à combler sur respectivement Sankt Pauli et Hoffenheim. Les Hambourgeois reçoivent Bochum, Hoffenheim accueille le Bayern et Heidenheim reçoit Brême.jta-tba-jr-ati/eba/chc