À Dijon, l’héritière de François Rebsamen face à une rude concurrence
Au moins six listes contre elle: la maire PS de Dijon, Nathalie Koenders, aura fort à faire pour prouver que le départ de son mentor, le Macron-compatible François Rebsamen, ne sonnera pas le glas de 25 ans de socialisme local.L’édile a annoncé sa candidature mercredi soir. Elle “incarne à la fois la fidélité à une histoire collective – celle de la transformation de Dijon engagée par François Rebsamen depuis 2001 – et le renouveau”, assure un communiqué de ses services.Première adjointe à la Cité des Ducs, Mme Koenders avait été catapultée à la tête de la ville par l’ancien maire PS, François Rebsamen, fin 2024. Ce chantre de la sociale-démocratie devenu macroniste dès 2022 avait alors démissionné, pour rejoindre le gouvernement de François Bayrou.Depuis, les opposants de la dauphine de “Rebs” parient que le socialisme dijonnais ne survivra pas au départ de cet ancien “éléphant” du PS qui en a été le secrétaire national. Ce proche du président socialiste François Hollande, dont il a été ministre, était un habitué des réélections faciles à Dijon. Mais Nathalie Koenders n’a pas ce même passé de fin limier de la politique. Et, à 48 ans, elle affronte sa première candidature de maire en devant répondre de la gestion de son prédécesseur.”La municipalité est rattrapée par son bilan”, assurait récemment son adversaire le plus sérieux, Emmanuel Bichot, investi par LR, qui fait de la sécurité son thème central, comme la plupart des candidats.”Le narcotrafic met la ville à feu et à sang”, répète-t-il à l’envi, dans une allusion à la récente vague de violences qu’a connue cette ville de 160.000 habitants jusqu’alors largement paisible. Dans un bref entretien télévisé sur France3, mercredi soir, la maire sortante a indiqué que, elle aussi, axera sa campagne sur “la sécurité”, “la première des libertés”.Emmanuel Bichot avait recueilli 19,9% au premier tour des municipales de 2020, deux fois moins que François Rebsamen (38%), et il avait été largement battu dans une triangulaire au second tour (35% contre 44%).- Soutien polémique de Zemmour -Se targuant d’avoir réussi “l’union de la droite et du centre”, avec le soutien de l’UDI et de Horizons, M. Bichot devrait néanmoins avoir face à lui un dissident LR, Laurent Bourguignat. Emmanuel Bichot peut en revanche compter sur un autre soutien, embarrassant celui-là: Reconquête, le parti d’Éric Zemmour. “C’est une décision unilatérale et sans contrepartie”, a assuré M. Bichot tandis que le PS dénonçait “une alliance qui marque une étape inquiétante dans la disparition de la droite républicaine”.De son côté le RN présente son propre candidat: Thierry Coudert, 68 ans, un ex-socialiste devenu chef de cabinet de Nicolas Sarkozy, alors ministre de l’Intérieur, et depuis réputé “sarkozyste de gauche”.Le RN n’a récolté que 6,8% des voix aux municipales de 2020 mais, aux législatives de 2024, il a presque triplé le nombre de ses députés en Bourgogne-Franche-Comté.À gauche, au premier tour, Mme Koenders ne peut compter que sur ses troupes du PS, et une partie des écologistes, les autres Verts formant leur propre liste, avec notamment les communistes. Ces écologistes “non-Rebs” avaient contraint à une triangulaire en 2020, se classant 3e au second tour.Malgré le soutien appuyé de Rebsamen à Macron, pour qui il a appelé à voter dès le premier tour de 2022, Renaissance présentera également sa propre liste avec à sa tête l’ancienne socialiste et ex-ministre macroniste Fadila Khattabi, 63 ans. Elle mène cependant des pourparlers en vue d’une fusion avec le LR dissident Bourguignat, selon des sources proches du dossier.En 2020, la majorité présidentielle n’avait recueilli que 8,80%.LFI essaie de tirer également son épingle du jeu de ce qu’elle annonce comme la déconfiture programmée du “logiciel Rebsamen”. Les Insoumis avaient fait à peine plus de 5% en 2020. Ils ont, de plus, échoué à faire liste commune avec le mouvement citoyen “Dijon Avenir”, écologiste et social, qui présentera donc son propre candidat.
Israelis rally in support of Iranian protesters
Around 100 people rallied in a central Israeli city on Wednesday in support of Iranian protesters, as the Islamic republic is shaken by more than two weeks of anti-government demonstrations.Demonstrators in Holon, a city near Tel Aviv home to a large Persian Jewish community, waved Israeli flags next to Iranian flags from before the Islamic revolution in 1979.”Be the voice of the Iranian people,” a sign read in Hebrew and Persian.Demonstrations in Iran erupted last month, moving from protesting economic grievances to demanding a wholesale change from the country’s clerical system.Shuli Israel, a 68-year-old born in Iran who moved to Israel as a child 60 years ago, attended the rally to show solidarity with her compatriots.”My heart is with the Iranians. Their pain is our pain… I can’t stop crying,” she said.She said her Jewish acquaintances in Iran were living in fear.”They are unable to open the door and go out, because they don’t want to be identified as Jews,” she told AFP.The crowd repeatedly shouted chants of “long live the shah”, a slogan used in recent weeks by protesters inside and outside Iran. Some waved pictures of Reza Pahlavi, the US-based son of Iran’s ousted shah.Among them was Miriam Kayam, who moved to Israel from Iran in 1980.”People in Iran have no bread, no life, no freedom,” she said. “I came here to support them.”Arch-foes Iran and Israel fought a 12-day war last year, with Israel launching a wave of strikes on Iranian nuclear facilities, while Iran responded with drone and missile attacks on Israel.
Syrian leader urges Kurdish integration as army sends troops east of Aleppo
President Ahmed al-Sharaa repeated calls on Wednesday for Syria’s Kurds to integrate into the state, as the army deployed reinforcements near a Kurdish-held area east of Aleppo following deadly clashes in the city.Syria’s Islamist-led government is seeking to extend its authority across the country following the ouster of longtime leader Bashar al-Assad a year ago.But progress has stalled on folding the Kurds’ de facto autonomous administration and forces into the central government despite a deal reached in March, and differences between the two sides have occasionally boiled over into fighting.In excerpts broadcast by state television from an unaired interview with the Iraqi Kurdish channel Al Shams, Sharaa said “protecting the Kurdish population requires integration into the new reality, as the Syrian state represents a significant asset for them”.The Syrian army had earlier urged civilians to stay from all Kurdish military positions east of Aleppo, adding that “a humanitarian corridor will be opened towards the city” on Thursday morning until the afternoon.The United States, which for years has supported the Kurdish fighters but also backs Syria’s new authorities, urged all parties to “avoid actions that could further escalate tensions” in a statement by the US military’s Central Command chief Admiral Brad Cooper.Sharaa said Washington “is clearly and explicitly pushing for the unity of Syrian territory and giving Syria a chance to rebuild”, accusing the Kurdish-led Syrian Democratic Forces (SDF) of “going against all these currents”.- ‘Closed military zone’ -Syrian state television on Tuesday published an army statement with a map declaring a large area east of Aleppo city a “closed military zone” and saying “all armed groups in this area must withdraw to the east of the Euphrates” River.State news agency SANA published images on Wednesday showing military reinforcements en route to the area from the coastal province of Latakia, while a military source on the ground, requesting anonymity, said reinforcements were arriving from both Latakia and the Damascus region.Both sides reported limited skirmishes overnight. Kurdish forces in a statement accused government troops of bombing a post office, a bakery and other civilian facilities in Deir Hafer, warning of “a wider confrontation and its serious repercussions on civilians, infrastructure, and vital facilities”.An AFP correspondent on the outskirts of Deir Hafer, on the edge of the closed zone, reported hearing intermittent shelling on Wednesday, which the military source said was the government targeting SDF positions.The SDF controls swathes of the country’s oil-rich north and northeast, much of which it captured during Syria’s civil war and the fight against the Islamic State group.- ‘Connection to Qandil’ -On Monday, Syria accused the SDF of sending reinforcements to Deir Hafer and said it would send its own personnel there in response.Kurdish forces on Tuesday denied any build-up of their personnel and accused the government of attacking the town, while state television said SDF sniper fire there killed one person.Elham Ahmad, a senior official in the Kurdish administration, accused government forces of “preparing themselves for another attack” and breaking the March agreement on Kurdish integration.Syria’s government took full control of Aleppo city over the weekend after capturing its Kurdish-majority Sheikh Maqsud and Ashrafiyeh neighbourhoods and evacuating fighters there to Kurdish-controlled areas in the northeast.Both sides traded blame over who started last week’s violence, which left scores dead according to a monitor.In his interview, Sharaa accused the SDF of having “a clear and public connection to Qandil”, referring to the mountain range in northern Iraq where the Kurdistan Workers’ Party (PKK) is headquartered.Turkey, a key backer of Damascus, has long been hostile to the SDF, seeing it as an extension of the PKK and a major threat along its southern border. Last year, the PKK announced an end to its long-running armed struggle against the Turkish state and began destroying its weapons, but Ankara has insisted that the move includes armed Kurdish groups in Syria.bur-strs/lar/lg/nad/smw
Denmark says White House talks failed to alter US designs on Greenland
Denmark’s top diplomat said Wednesday he failed to change the mind of US President Donald Trump’s administration on his threats to seize Greenland after flying to the White House for talks.The foreign ministers of Denmark and Greenland, an an autonomous territory of Copenhagen, met with Vice President JD Vance and Secretary of State Marco Rubio in what they hoped would clear up “misunderstandings” after Trump’s bellicose language toward the NATO ally.”We didn’t manage to change the American position. It’s clear that the president has this wish of conquering over Greenland,” Danish Foreign Minister Lars Lokke Rasmussen told reporters after the meeting.”And we made it very, very clear that this is not in the interest of the kingdom.”The minister said a US takeover of Greenland, where Washington has long had a military base, was “absolutely not necessary.”He said the issue was “very emotional” for the people of Greenland and Denmark, a steadfast US ally whose troops died alongside Americans in Afghanistan and, controversially, Iraq.”Ideas that would not respect territorial integrity of the Kingdom of Denmark and the right of self-determination of the Greenlandic people are, of course, totally unacceptable,” Lokke said.”We therefore still have a fundamental disagreement, but we also agree to disagree.”He said the two sides would form a committee that would meet within weeks to see if there was possible headway.Trump insisted hours before the talks that NATO should support the US effort to take control of Greenland, even though major European allies have all lined up to back Denmark.Trump said Greenland was “vital” for his planned Golden Dome air and missile defense system.”Anything less than that is unacceptable,” he wrote on his Truth Social network. “IF WE DON’T, RUSSIA OR CHINA WILL, AND THAT IS NOT GOING TO HAPPEN!”- Mocking tone -While the talks were underway, the White House posted on X: “Which way, Greenland man?”The post included a drawing of two dogsleds — one heading towards the White House and a huge US flag, and the other towards Chinese and Russian flags over a lightning-bathed Kremlin and Great Wall of China.Neither country has claimed Greenland, and Lokke said no Chinese ship had been spotted there in a decade.Denmark promised ahead of the meeting to ramp up military presence further in the vast, sparsely populated and strategically located island.Trump has derided recent Danish efforts to increase security for Greenland as amounting to “two dogsleds.” Denmark says it has invested almost $14 billion in Arctic security.The row over Greenland has deeply shaken transatlantic relations. Both Denmark and Greenland insist only Greenlanders should decide the autonomous island’s fate.In the quiet streets of the capital Nuuk, red and white Greenlandic flags were flying in shop windows, on apartment balconies, and on cars and buses, in a show of national unity as the talks got underway.”We are standing together in these times when we might feel vulnerable,” the Nuuk municipality wrote on Facebook.Greenland’s leader said Tuesday that the island prefers to remain part of Denmark, prompting Trump to say “that’s going to be a big problem for him.”Vance, who slammed Denmark as a “bad ally” during a visit to Greenland last year, is known for a hard edge, which was on display when he publicly berated Ukrainian President Volodymyr Zelensky in the Oval Office last February.The meeting, however, was closed to the press, meaning there was no on-camera confrontation.- Emboldened by Venezuela – Danish Defense Minister Troels Lund Poulsen told AFP earlier Wednesday his country was boosting its military presence in Greenland and was in talks with NATO allies.The Danish defense ministry then announced that it would do so “from today,” hosting a military exercise and sending in “aircraft, vessels and soldiers.”Swedish officers were joining the exercise at Denmark’s request, Stockholm said.Trump has appeared emboldened on Greenland — and on what he views as the US backyard as a whole — since ordering a deadly January 3 attack in Venezuela that removed president Nicolas Maduro.The White House has repeatedly said military action against Greenland remains on the table.
Venezuela looking to ‘new era’ after Maduro ouster, says interim leader
Venezuela’s interim president Delcy Rodriguez declared Wednesday her country was entering a new era marked by greater tolerance towards political rivals, following the US ouster of her former boss Nicolas Maduro.At her first press conference since Maduro’s dramatic capture by US forces on January 3, Rodriguez cast herself as a unifier.Following 12 years of repressive rule by Maduro, Venezuela is “opening up to a new political era,” Maduro’s former deputy told reporters at the presidential palace.The new Venezuela, she said, “allows for understanding despite differences and through ideological and political diversity.”After toppling Maduro, US President Donald Trump agreed to let Rodriguez take over, provided she toes Washington’s line.- Calls for ‘peace’ -In doing so, Trump sidelined the leader of the anti-Maduro opposition, Nobel Peace Prize laureate Maria Corina Machado, claiming she did not have enough “respect” in Venezuela.Machado will meet Trump on Thursday at the White House to press her demands for a democratic transition that includes herself and Edmundo Gonzalez Urrutia, her candidate in 2024 elections which the opposition claims were stolen by Maduro.So far, Trump has focused his energies on securing access to Venezuela’s vast oil reserves.But he claimed that he had also been planning a second attack on Venezuela until the government last week announced the release of “large numbers” of the dissenters languishing in prison, sometimes for years.Rodriguez claimed authorities had released 406 prisoners since December in a process that accelerated since last week, and which she said “has not yet concluded.”The Foro Penal legal rights NGO, which defends many of the detainees, gave a much smaller tally of around 180 freed.AFP’s count, based on data from NGOs and opposition parties, showed 70 people going free since January 8.They include some Americans, a US State Department official confirmed on Tuesday, without saying how many.The trickle of releases continued on Wednesday, with the release of 17 journalists and media workers.Roland Carreno, a journalist and prominent opposition activist, who was detained in August 2024 during post-election protests, was part of the group.According to the National Union of Press Workers he spent “one year, five months, and 12 days” behind bars.A member of the Popular Will party, he was previously imprisoned between 2020 and 2023 on charges of terrorism — a charge frequently used to lock up opposition members in Venezuela.In a video shared by another freed journalist, he called for “peace and reconciliation.”Political analyst Nicmer Evans, director of the Punto de Corte news outlet was also released. – Balancing act -Rodriguez has been engaged in a delicate balancing act, trying to meet US demands without alienating the Maduro loyalists, who control the security forces and intelligence services.To avoid scenes of jubilant opposition activists punching the air as they walk free from prison, the authorities have been releasing them quietly at other locations, far from the TV cameras and relatives waiting outside detention centers.Carreno was released at a shopping mall.Former presidential candidate Enrique Marquez, one of the first to be released, was driven home in a patrol car.A number of Spanish and Italian citizens have also walked free from Venezuelan prisons in the past week.The United States had already secured freedom for some of its nationals in a deal with Maduro last year.- X access restored -Domestically, Venezuelans regained one freedom on Tuesday — the ability to post on social media platform X, which had been blocked for more than a year by Maduro’s government.Rodriguez updated her profile’s bio to “acting president” — she served as vice president under Maduro — and wrote: “Let us stay united, moving toward economic stability, social justice, and the welfare state we deserve to aspire to.”Maduro’s X account was updated Tuesday with a photo of the deposed leader and his wife, Cilia Flores.”We want you back,” the post reads. burs-cb/des
Au procès de Mahdieh Esfandiari, le pouvoir iranien en toile de fond
L’ombre du pouvoir iranien plane au-dessus du procès à Paris de cinq personnes, dont l’Iranienne Mahdieh Esfandiari, jugées depuis mardi pour avoir fait sur les réseaux sociaux l’apologie des massacres commis par le Hamas le 7 octobre 2023 en Israël. Cette affaire, qui intervient en plein mouvement de protestation durement réprimé en Iran, est suivie de près car Téhéran a émis le souhait d’échanger, une fois la procédure judiciaire terminée, Mahdieh Esfandiari contre les Français Cécile Kohler et Jacques Paris, incarcérés en Iran en mai 2022 avant d’être condamnés respectivement à 20 et 17 ans de prison, notamment pour espionnage au profit d’Israël, puis libérés début novembre 2025 avec interdiction de quitter le pays.L’Iranienne comparaît pour apologie d’un acte de terrorisme commis en ligne, provocation directe en ligne à un acte de terrorisme, injure publique en ligne en raison de l’origine, ethnie, nation, race ou religion et association de malfaiteurs.La justice française la soupçonne d’avoir alimenté en publications les comptes de l’organisation Axe de la Résistance sur les réseaux sociaux. En particulier, le compte Telegram de cette organisation a fait l’apologie de l’attaque sanglante menée par le mouvement islamiste palestinien Hamas le 7 octobre 2023 en Israël, incitant à des actes de terrorisme et injuriant la communauté juive, ce qui a mené le ministère de l’Intérieur à faire un signalement à la justice.A ses côtés sont jugés quatre autres hommes, dont l’essayiste d’extrême droite multicondamné Alain Soral, absent au procès et visé par un mandat d’amener, et Maurizio Busson, un homme de 42 ans considéré comme le principal organisateur d’Axe de la Résistance.A la barre mercredi, ce dernier raconte son parcours. Principalement élevé par sa mère, il grandit à Lyon, obtient son bac puis une maîtrise de langue et littérature arabe. Vers l’âge de 25 ans, il se convertit à l’islam.Il part en Syrie pour continuer d’étudier l’arabe de 2009 à 2011, quitte le pays au début de la guerre civile, puis se rend en Iran en 2013, où il commence à apprendre le persan à l’Université al-Mustafa de Qom.- “Agents étrangers” -“Cette université a été créée lors de la révolution iranienne pour former des étrangers, avec pour objectif de diffuser le chiisme à l’international” et a “des liens avec le Corps des Gardiens de la révolution”, observe la présidente du tribunal en lisant une pièce du dossier d’instruction.Dans son ordonnance de renvoi devant le tribunal correctionnel, le magistrat instructeur indique que “plusieurs branches européennes de cette université, dont la branche berlinoise notamment, avaient été soupçonnées d’aider les forces iraniennes à recruter des agents étrangers pour des activités de renseignement et d’espionnage”.”Beaucoup d’informations sont vraies”, notamment sur la formation des étrangers, acquiesce Maurizio Busson, barbe fournie, vêtu d’un col roulé noir et d’un jean. Mais “le lien avec le Corps des Gardiens de la révolution, ça j’en sais rien”, ajoute-t-il.Il ne reste finalement qu’un an en Iran et rentre en France. “Ca ne m’a pas trop plu”, explique-t-il.Il dit avoir lancé “vers 2014” le projet Axe de la Résistance. “On était dans le contexte de la guerre en Syrie, à l’époque l’objet principal était de dénoncer le terrorisme +takfiri+”, développe-t-il. Le terme “takfiri” est utilisé par les autorités iraniennes pour désigner les jihadistes sunnites.Et ce n’est qu’en 2020 qu’il rencontre Mahdieh Esfandiari, arrivée en France deux ans auparavant, affirme-t-il. Mardi, cette femme de 39 ans, qui parle le français à la perfection, avait affirmé son admiration pour les Gardiens de la Révolution, Ali Khamenei et le général Qassem Soleimani, tué dans une frappe américaine en 2020, et raconté avoir traduit en français des ouvrages publiés par une maison d’édition rattachée au pouvoir iranien. Elle avait reconnu avoir participé à Axe de la Résistance mais contesté être l’autrice des publications poursuivies. Un de ses pseudonymes était Sayna.Parmi les échanges entre Sayna et Axe de la Résistance, les enquêteurs ont détecté des “envois d’information émanant de l’agence de presse iranienne”, remarque mercredi la présidente du tribunal. Fin du procès vendredi.
La présidente par intérim du Venezuela annonce une “nouvelle ère”, les libérations de prisonniers se poursuivent
La présidente par intérim du Venezuela, Delcy Rodriguez, a annoncé mercredi qu’une “nouvelle ère politique” s’ouvrait dans le pays après la capture du chef de l’Etat Nicolas Maduro par l’armée américaine le 3 janvier, au moment où les libérations de prisonniers politiques se poursuivaient.Devant la presse réunie au palais présidentiel mercredi midi, Mme Rodriguez a estimé que le Venezuela “s’ouvre à une nouvelle ère politique”. “Une ère qui permet la compréhension malgré les divergences et à travers la diversité idéologique et politique”, selon elle.Par ailleurs, la dirigeante a indiqué que 406 prisonniers politiques avaient été libérés depuis décembre, soit pour certains avant même la capture et l’éviction de M. Maduro par les forces spéciales américaines à Caracas. L’ONG Foro Penal recense néanmoins environ 180 libérations en additionnant deux vagues, celle de décembre et celle actuelle de libérations au compte-gouttes, sous pression de Washington, loin du chiffre évoqué par Mme Rodriguez.Des journalistes ont été libérés mercredi, dont Roland Carreño, figure de l’opposition. Le syndicat de la presse SNTP évoquait à 17H30 GMT 17 libérations, parmi lesquels des journalistes texte et vidéo, des assistants et des membres des équipes de presse au sein de l’opposition.Elles s’ajoutent à celles de citoyens américains annoncées la veille par le département d’Etat américain.Des ONG considèrent que plus de 800 prisonniers politiques croupissent dans les geôles du pays.- “Enfin libre”-L’opposant Roland Carreño avait été détenu entre 2020 et 2023 sur des accusations de “terrorisme”, puis de nouveau arrêté en août 2024 pendant la crise ayant suivi la réélection contestée de Nicolas Maduro à la présidentielle.Les autorités évitent les libérations directement dans les prisons, devant lesquelles des dizaines de proches se massent depuis le 8 janvier dans l’espoir de voir leurs proches sortir.Les détenus sont transférés vers d’autres lieux pour leur libération, loin des caméras. M. Carreño a ainsi été remis en liberté dans un centre commercial. D’autres dirigeants, comme l’ancien candidat à la présidentielle Enrique Marquez, ont été conduits jusqu’à leur domicile. “Enfin libre et dans l’attente des événements à venir, qui ne doivent être autres que rencontre, paix, réconciliation”, a déclaré M. Carreño dans une vidéo sur les réseaux sociaux. “Il reste encore beaucoup de gens en prison et nous espérons qu’ils seront libérés progressivement jusqu’à ce qu’il ne reste plus aucun détenu”, a-t-il ajouté. M. Carreño a été un proche collaborateur de l’ancien dirigeant de l’opposition, Juan Guaido. Auparavant, il était commentateur dans une émission sur la chaîne d’information Globovision.- X de nouveau accessible -Un responsable du département d’Etat américain, qui s’est exprimé sous couvert d’anonymat, a qualifié mardi la libération d’Américains de “pas important dans la bonne direction de la part des autorités intérimaires”, sans donner de chiffre.Un certain nombre de citoyens espagnols et italiens ont également été libérés des prisons vénézuéliennes ces derniers jours.Les Etats-Unis avaient déjà obtenu la libération de certains de leurs ressortissants dans le cadre d’un accord avec M. Maduro l’an dernier. L’ancienne vice-présidente Delcy Rodriguez a pris la tête du gouvernement après la capture de Maduro et de son épouse par les forces américaines, lors de bombardements qui ont fait plus de 100 morts, selon les chiffres officiels.Le couple a été transféré à New York, et incarcéré en attendant un procès pour faire face à des accusations de trafic de drogue.Au Venezuela, les citoyens ont retrouvé mardi l’accès au réseau social X, bloqué pendant plus d’un an par le président déchu Maduro, a constaté l’AFP. Mme Rodriguez, qui a prêté serment comme présidente par intérim à l’Assemblée nationale le 5 janvier, fait figurer dans sa bio sur X: “Présidente intérimaire de la République bolivarienne du Venezuela. Aux côtés du président Nicolas Maduro sur le chemin de Bolivar et de Chavez” (Simon Bolivar, héros vénézuélien de l’indépendance au XIXe siècle et Hugo Chavez, président du Venezuela de 1999 à 2013)Donald Trump recevra jeudi l’opposante vénézuélienne et lauréate du prix Nobel de la paix Maria Corina Machado, a indiqué lundi à l’AFP un haut responsable américain.Le président américain a laissé entendre que l’opposante, écartée jusqu’ici par Washington pour prendre des responsabilités dans son pays, pourrait lui remettre sa distinction.