En Mauritanie, une ville médiévale et ses manuscrits centenaires à l’épreuve du désert

Du toit de sa maison, Sidi Mohamed Lemine Sidiya contemple la cité médiévale de Oualata, en plein coeur du désert mauritanien: “C’est une ville magnifique, extraordinaire”. Ce trésor architectural lutte pourtant pour ne pas disparaître.Surnommée “le rivage de l’éternité”, Oualata fait partie des quatre ksour de Mauritanie avec ses contemporaines Chingetti, Tichit et Ouadane. Grâce à leurs positions incontournables sur les chemins caravaniers du Sahara, ces villes fondées entre le XIe et le XIIe siècles ont prospéré jusqu’à devenir d’importants centres d’érudition de la culture islamique.Dans les rues dépeuplées de la ville, sous une chaleur harassante, des amas de pierre et les murs éventrés témoignent des ravages de la dernière saison des pluies, particulièrement violente.”Beaucoup de maisons sont tombées à cause des pluies”, déplore une habitante, Khady, devant la maison écroulée qu’elle a héritée de ses grands-parents.”Les maisons sont devenues des ruines parce que leurs propriétaires les ont quittées”, raconte M. Sidiya, représentant de la Fondation nationale pour la sauvegarde des villes anciennes à Oualata.- Exode -Depuis des décennies, Oualata subit l’exode de ses habitants à la recherche d’opportunités économiques, qui rend compliqué l’entretien des bâtisses historiques. Sa population a largement baissé: on y dénombre aujourd’hui quelque 2.000 habitants en comptant les alentours.Ces constructions traditionnelles recouvertes de banco, un enduit de terre rouge caractéristique de la région, sont conçues pour s’adapter à cet environnement extrême. Mais elles doivent être entretenues après les pluies.Sur les 293 parcelles de la vieille ville, seules une centaine sont encore occupées.”Notre plus grand problème, c’est la désertification. Oualata est ensablée partout”, explique M. Sidiya.Le phénomène de désertification touche 80% du territoire national, causé notamment par “les changements climatiques, les pratiques d’exploitation inadaptée”, selon le ministère mauritanien de l’Environnement.”Le désert a connu une période verdoyante avant la grande désertification des années 70″ qui a vu “l’installation de dunes de sable”, note Boubacar Diop, directeur de la Protection de la Nature en Mauritanie.Dans les années 80, l’intérieur de la mosquée de Oualata était tellement ensablé que “les gens priaient sur la mosquée”, rappelle Béchir Barick, géographe à l’université de Nouakchott. Elle a depuis été désensablée.Battue par le vent et les sables, Oualata a conservé de sa gloire passée les superbes portes d’acacia peintes par les femmes selon des motifs traditionnels, et quelques milliers de manuscrits centenaires transmis de générations en générations dans 16 bibliothèques familiales.Assis en tailleur sur un tapis, Mohamed Ben Baty tourne les pages d’un manuscrit vieux de trois siècles. “Nous avons hérité cette bibliothèque de nos ancêtres, fondateurs de la ville”, souligne-t-il. Comme ses aïeux avant lui, cet imam est le dépositaire d’un savoir presque millénaire, descendant d’une longue lignée d’érudits du Coran.Dehors, l’air matinal du Sahara est déjà brûlant mais le bâtiment en banco conserve une certaine fraîcheur.- 223 manuscrits -Le fonds familial compte 223 manuscrits, dont le plus vieux date du XIVème siècle, selon M. Ben Baty.Dans une minuscule pièce encombrée, il entrouvre un placard et dévoile son trésor: des écrits centenaires dont la préservation tient parfois du miracle.”Ces livres, il fut un temps, étaient très mal entretenus et exposés à la destruction”, raconte M. Ben Baty, montrant des tâches d’eau sur des feuillets glissés dans des pochettes en plastique.Autrefois, les ouvrages étaient rangés dans des malles, “mais quand il pleut, l’eau s’infiltre et peut gâter les livres”.Une partie du toit de la petite pièce s’est effondré il y a huit ans pendant la saison des pluies.Dans les années 90, la coopération espagnole a permis de financer une bibliothèque contenant plus de 2.000 ouvrages qui ont été restaurés et numérisés. Faute de financements, la préservation des écrits dépend de la bonne volonté de quelques passionnés comme M. Ben Baty, qui ne vit pas à Oualata toute l’année.”La bibliothèque a besoin d’un expert qualifié pour assurer sa gestion et garantir sa pérennité car elle renferme une richesse documentaire précieuse pour les chercheurs dans divers domaines: langues, sciences du Coran, histoire, astronomie”, résume-t-il. Les revenus touristiques sont quasi inexistants. Oualata, située à deux heures de piste de la prochaine ville, ne compte aucune auberge et elle se situe en zone “formellement déconseillée” par de nombreux pays en raison de la menace jihadiste.Face à l’avancée inexorable du désert, des arbres ont été plantés autour de la ville en 1994. Insuffisant, constate M. Sidiya. Quelques initiatives ont permis de sauver Oualata et ses contemporaines d’une disparition certaine. Un festival des villes anciennes est ainsi organisé chaque année dans l’une des quatre villes, permettant de financer des rénovations et des investissements dans le développement afin de maintenir les populations sur place.En fin de journée, le soleil disparaît derrière la chaîne de montagnes du Dhaar et dans la fraîcheur retrouvée, des centaines d’enfants envahissent les rues: Oualata reprend vie. 

Halfway through term, economic, security turnaround eludes Nigeria’s TinubuMon, 26 May 2025 06:05:30 GMT

Anthonia Bayero does not need the latest central bank statistics to understand the Nigerian economy: it is all there in the “puff puff” she is frying on the pavement.Two years ago, the crispy, doughnut hole-style snacks sold for 50 naira. Amid rampant inflation, she has kept the price the same but halved the size.”All we …

Halfway through term, economic, security turnaround eludes Nigeria’s TinubuMon, 26 May 2025 06:05:30 GMT Read More »

Misinformation casts shadow on US-China trade truce

From false claims of Americans panic-buying Chinese goods to bot-driven attacks on US brands, a tide of misinformation is casting a shadow over a temporary trade truce between Washington and Beijing.The world’s two biggest economies agreed earlier this month to pause reciprocal tariffs for 90 days, a surprise de-escalation in their bitter trade war following high-level talks in Geneva.But an alternate reality is unfolding across social media platforms, including China’s Douyin and Weibo, where a surge of falsehoods is fueling anti-American sentiment that could undermine the fragile truce.One online video, which garnered millions of views across those platforms and TikTok, claims to show panicked American shoppers snapping up Chinese-branded television sets in the aftermath of trade tensions.But in reality, that was old footage from 2018 showing Black Friday shopping frenzy at a US supermarket.The falsehood was further amplified by Chinese state media outlets, including China Daily, which ran headlines such as: “Americans are starting to stock up like crazy amid tariffs and snapping up Chinese-branded TVs.”A news clip on its website — more recycled footage from 2018 — bears a “file footage” watermark in the upper left corner, apparently to shield the outlet from legal liability.Other unfounded claims emerged on Chinese platforms about Americans flying to China to shop for Chinese goods, and that US citizens — reeling from the economic fallout of the trade war — were queuing up to purchase supplies in bulk.”These narratives are almost certainly curated by the state, which has become increasingly fluent in harnessing social media,” Andrew Mertha, director of the SAIS China Global Research Center at Johns Hopkins University, told AFP.”(They) help align Chinese public opinion with governmental strategy, in this case demonstrating — albeit inaccurately, certainly prematurely — that ‘the US is already feeling the pain, so China must stay the course.'”- Economic jitters -US President Donald Trump’s on-again, off-again tariffs have sent jitters through the world economy, unnerving investors and roiling financial markets.Under the May 12 truce, the United States agreed to temporarily reduce the tariff on Chinese imports to 30 percent from 145 percent, while China said it would lower its import duty on American goods to 10 percent from 125 percent.Some of the false narratives emerged before the agreement but have continued to spread online, fueling confusion and a broader wave of information chaos.”A lot of friends in China asked me: Are there no eggs in the United States? Is it very unsafe? Are people rushing to buy things? Have you stockpiled anything?” Vivian Wei, a Chicago-based content creator, told AFP.”Some people even (suggested) not to come to the United States for tourism or study.”The rumors prompted Wei to tour several supermarkets across Chicago, only to find shelves stocked. While American shoppers seemed unfazed by the swirl of online misinformation, Wei observed that the “Chinese were getting very excited.”- ‘Digital blitz’ -Last month, disinformation security firm Cyabra uncovered an anti-US influence campaign on the Elon Musk-owned X involving thousands of fake or bot-operated accounts.They targeted global brands such as Gucci, Chanel and Amazon, amplifying the unfounded narrative that they produced goods in China while branding them as “Made in France” or “Made in Italy.”The accounts blamed Trump’s trade policies for enabling such deceptive marketing practices, while urging consumers to ditch those brands and purchase products directly from China.”This was a digital blitz. A third of the accounts weren’t real, but the backlash they triggered was,” Dan Brahmy, chief executive of Cyabra, told AFP.”Fake profiles hijacked luxury brands, pushed anti-US narratives, and steered buyers away without raising suspicion. That’s what makes it effective.”Last month, AFP also uncovered viral TikTok videos by Chinese content creators promoting the spurious claim that international luxury brands were secretly manufacturing their products in China.The targeted brands did not respond to the claim, which appeared to be part of a sprawling campaign exploiting US-China trade tensions to market counterfeit luxury goods.The false narratives are unlikely to fade as trade negotiations continue, experts say.”I believe these narratives will continue and will evolve in parallel with strengthening the Chinese government’s negotiating position,” said Mertha from Johns Hopkins University.burs-ac/sla/dhc

Gaza rescuers: 20 dead in Israeli strike on school-turned-shelter

Rescuers said an Israeli strike on Monday killed at least 20 people at a Gaza school sheltering displaced people, as Israel steps up what it calls an offensive to destroy Hamas.The intensified violence, after a nearly three-month blockade of humanitarian supplies into the Gaza Strip, has sharpened international condemnation of Israel.World leaders meeting in Madrid at the weekend called for an end to the “inhumane” and “senseless” war, while humanitarian organisations said the trickle of resumed aid is not nearly enough to staunch the hunger and health crises.In Gaza City, civil defence agency spokesman Mahmud Bassal said that “at least 20 martyrs” were transported to hospital, most of them children, and 60 people were wounded in the “horrific occupation massacre at the Fahmi al-Jarjawi school” at dawn, where hundreds of people were sheltering, referring to Israel.The Israeli military said it had “struck key terrorists who were operating within a Hamas and Islamic Jihad command and control center embedded in an area that previously served as the ‘Faami Aljerjawi’ School in the Gaza City area”, adding that “numerous steps were taken to mitigate the risk of harming civilians”.The day before, Israeli strikes killed 22 people and wounded dozens more across the Palestinian territory, the agency said.Israel has expanded its Gaza offensive, activating tens of thousands of reservists as it aims for “the defeat of Hamas”.US President Donald Trump, whose administration has strongly backed Israel in its campaign, on Sunday said he wanted to “see if we can stop that whole situation as quickly as possible”.The same day, as Arab and European nations gathered to seek an end to the conflict, Spanish Foreign Minister Jose Manuel Albares called for an arms embargo on Israel.He also called for humanitarian aid to enter Gaza “massively, without conditions and without limits, and not controlled by Israel”, describing the territory as humanity’s “open wound”.- ‘Hunger, desperation’ -At the weekend, Gaza rescuers were struggling to retrieve bodies from the rubble after a series of Israeli strikes.In one home in Jabalia, in the north, seven people were killed and several others stuck under debris, Bassal said. “The civil defence does not have search equipment or heavy equipment to lift the rubble to rescue the wounded and recover the martyrs,” the spokesman said.Two more people, including a woman who was seven months pregnant, were killed in an attack targeting tents sheltering displaced people around Nuseirat in central Gaza, he said, adding that doctors were unable to save the unborn child.Deadly strikes were also recorded around Deir el-Balah in the centre of the territory, Beit Lahia in the north and the main southern city of Khan Yunis.The civil defence agency said on Saturday that an Israeli strike in Khan Yunis killed nine children of a pair of married doctors, with the Israeli army saying it was reviewing the reports.Israel has in recent days partially eased a blockade that was imposed on March 2, which exacerbated widespread shortages of food and medicine in Gaza.COGAT, the Israeli defence ministry body that coordinates civilian affairs in the Palestinian territories, said that “107 trucks belonging to the UN and the international community carrying humanitarian aid… were transferred” into Gaza on Sunday.But critics charge that this is nowhere near enough, especially as many of the aid trucks end up being looted.The World Food Programme has called on Israel “to get far greater volumes of food assistance into Gaza faster”, saying: “Hunger, desperation and anxiety over whether more food aid is coming is contributing to rising insecurity.”- Aid controversy -The head of a controversial US-backed NGO preparing to move aid into Gaza also announced his abrupt resignation on Sunday.Gaza Humanitarian Foundation (GHF) executive director Jake Wood said he felt compelled to leave after determining that the organisation could not fulfil its mission in a way that adhered to “humanitarian principles”.The GHF has vowed to distribute about 300 million meals in its first 90 days of operation.But the United Nations and traditional aid agencies have already said they will not cooperate with the group, amid accusations it is working with Israel.Gaza’s health ministry said on Sunday that at least 3,785 people had been killed in the territory since a ceasefire collapsed on March 18, taking the war’s overall toll to 53,939, mostly civilians.Hamas’s October 2023 attack on Israel that triggered the war resulted in the deaths of 1,218 people, mostly civilians, according to an AFP tally based on official figures.Militants also took 251 hostages, 57 of whom remain in Gaza, including 34 who the Israeli military says are dead.

Procès Le Scouarnec: les derniers mots de la défense avant le verdict

Après trois mois de procès, la défense de l’ex-chirurgien pédocriminel Joël Le Scouarnec plaide lundi devant la cour criminelle du Morbihan à Vannes avant d’entendre les derniers mots de l’accusé, qualifié de “diable” par l’avocat général qui a requis 20 ans de réclusion.”Mon client est archi-coupable”, a d’ores et déjà annoncé Me Maxime Tessier, l’un des deux avocats du médecin accusé de violences sexuelles sur 299 personnes, pour la plupart des patients mineurs au moment des faits.L’avocat général Stéphane Kellenberger a requis vendredi la peine maximale de 20 ans assortie d’une série de mesures de sûreté.Il a notamment requis une mesure spéciale de “rétention de sûreté”, s’appliquant après qu’un condamné a purgé sa peine, “du fait des troubles graves de sa personnalité et de la dangerosité induites par ces troubles en termes de risques très élevés de récidive”.Le magistrat a également demandé que l’accusé soit interdit définitivement d’exercer la médecine ou une autre profession dans le domaine de la santé, et n’ait plus le droit d’exercer auprès de mineurs ni de posséder un animal, en raison de sa zoophilie.Me Maxime Tessier et Me Thibaud Kurzawa, dont la “bienveillance” a été louée par plusieurs avocats, auront la difficile tâche de mettre en valeur l’humanité de Joël Le Scouarnec, 74 ans, étant les défenseurs “d’un homme et non d’une cause perdue”.Interrogé vendredi sur la façon dont lui et son collègue comptaient défendre leur client, Me Tessier est resté prudent.Tout au long du procès, Joël Le Scouarnec “s’est montré respectueux de la justice, il est un accusé que l’on souhaiterait plus souvent, je parle ici par l’attitude, certainement pas par rapport à la gravité des faits qu’il reconnaît”, a expliqué l’avocat vendredi à la presse. “Et c’est dans cet esprit, encore une fois de respect, d’humanité, que nous, nous plaiderons.”Ils devront démontrer que la reconnaissance de l’intégralité des faits dont il est accusé, moment fort de l’audience du 20 mars, “n’est pas une posture” mais une réelle “évolution” de leur client.- “Concentré” de perversion -Ainsi, les deux avocats plaideront peut-être que Joël Le Scouarnec était aussi un “bon père” selon ses enfants et un “excellent chirurgien” selon ses collègues.Ils évoqueront éventuellement les affirmations de leur client, qui assure ne plus être pédophile, malgré l’avis contraire des sept psychiatres et psychologues qui ont défilé à la barre.”Vous êtes le diable”, a lancé l’avocat général dans son réquisitoire, estimant que malgré une défense au “travail véritablement extraordinaire”, Joël Le Scouarnec était, lui, “resté au milieu du gué”, tenant “en suspens (les victimes) par sa parole”, croyant “qu’il les contrôle encore”.Masque lisse, traits figés, l’accusé a habitué la cour à n’exprimer que peu d’émotions au cours de ce procès débuté le 24 février.Lorsqu’il prenait la parole, il a souvent répété les mêmes mots, avec les mêmes intonations, des phrases atones que l’avocat général a imitées vendredi d’un air agacé.”Je ne suis pas un comédien”, s’est défendu Joël Le Scouarnec lorsque l’avocat d’une partie civile lui en faisait le reproche.Maigre est donc l’espoir qu’il révèle lundi un nouvel aspect de sa personnalité, qualifiée de “concentré” de perversion par un expert psychologue devant la cour.Avant de rendre son verdict mercredi, la cour devra répondre à 841 questions concernant les 111 viols et 189 agressions sexuelles, a rappelé M. Kellenberger.”Vous devrez déclarer coupable M. Le Scouarnec”, a-t-il demandé. Toute peine en deçà des 20 ans requis “n’aurait aucun sens (…) pour les victimes et l’accusé lui-même”.Arrêté en juin 2017, Joël Le Scouarnec purge actuellement une première peine de 15 ans de prison pour des violences sexuelles sur quatre enfants.

Procès Le Scouarnec: les derniers mots de la défense avant le verdict

Après trois mois de procès, la défense de l’ex-chirurgien pédocriminel Joël Le Scouarnec plaide lundi devant la cour criminelle du Morbihan à Vannes avant d’entendre les derniers mots de l’accusé, qualifié de “diable” par l’avocat général qui a requis 20 ans de réclusion.”Mon client est archi-coupable”, a d’ores et déjà annoncé Me Maxime Tessier, l’un des deux avocats du médecin accusé de violences sexuelles sur 299 personnes, pour la plupart des patients mineurs au moment des faits.L’avocat général Stéphane Kellenberger a requis vendredi la peine maximale de 20 ans assortie d’une série de mesures de sûreté.Il a notamment requis une mesure spéciale de “rétention de sûreté”, s’appliquant après qu’un condamné a purgé sa peine, “du fait des troubles graves de sa personnalité et de la dangerosité induites par ces troubles en termes de risques très élevés de récidive”.Le magistrat a également demandé que l’accusé soit interdit définitivement d’exercer la médecine ou une autre profession dans le domaine de la santé, et n’ait plus le droit d’exercer auprès de mineurs ni de posséder un animal, en raison de sa zoophilie.Me Maxime Tessier et Me Thibaud Kurzawa, dont la “bienveillance” a été louée par plusieurs avocats, auront la difficile tâche de mettre en valeur l’humanité de Joël Le Scouarnec, 74 ans, étant les défenseurs “d’un homme et non d’une cause perdue”.Interrogé vendredi sur la façon dont lui et son collègue comptaient défendre leur client, Me Tessier est resté prudent.Tout au long du procès, Joël Le Scouarnec “s’est montré respectueux de la justice, il est un accusé que l’on souhaiterait plus souvent, je parle ici par l’attitude, certainement pas par rapport à la gravité des faits qu’il reconnaît”, a expliqué l’avocat vendredi à la presse. “Et c’est dans cet esprit, encore une fois de respect, d’humanité, que nous, nous plaiderons.”Ils devront démontrer que la reconnaissance de l’intégralité des faits dont il est accusé, moment fort de l’audience du 20 mars, “n’est pas une posture” mais une réelle “évolution” de leur client.- “Concentré” de perversion -Ainsi, les deux avocats plaideront peut-être que Joël Le Scouarnec était aussi un “bon père” selon ses enfants et un “excellent chirurgien” selon ses collègues.Ils évoqueront éventuellement les affirmations de leur client, qui assure ne plus être pédophile, malgré l’avis contraire des sept psychiatres et psychologues qui ont défilé à la barre.”Vous êtes le diable”, a lancé l’avocat général dans son réquisitoire, estimant que malgré une défense au “travail véritablement extraordinaire”, Joël Le Scouarnec était, lui, “resté au milieu du gué”, tenant “en suspens (les victimes) par sa parole”, croyant “qu’il les contrôle encore”.Masque lisse, traits figés, l’accusé a habitué la cour à n’exprimer que peu d’émotions au cours de ce procès débuté le 24 février.Lorsqu’il prenait la parole, il a souvent répété les mêmes mots, avec les mêmes intonations, des phrases atones que l’avocat général a imitées vendredi d’un air agacé.”Je ne suis pas un comédien”, s’est défendu Joël Le Scouarnec lorsque l’avocat d’une partie civile lui en faisait le reproche.Maigre est donc l’espoir qu’il révèle lundi un nouvel aspect de sa personnalité, qualifiée de “concentré” de perversion par un expert psychologue devant la cour.Avant de rendre son verdict mercredi, la cour devra répondre à 841 questions concernant les 111 viols et 189 agressions sexuelles, a rappelé M. Kellenberger.”Vous devrez déclarer coupable M. Le Scouarnec”, a-t-il demandé. Toute peine en deçà des 20 ans requis “n’aurait aucun sens (…) pour les victimes et l’accusé lui-même”.Arrêté en juin 2017, Joël Le Scouarnec purge actuellement une première peine de 15 ans de prison pour des violences sexuelles sur quatre enfants.

Ancient town and its manuscripts face ravages of the SaharaMon, 26 May 2025 05:25:07 GMT

From his roof, Sidi Mohamed Lemine Sidiya scans the mediaeval town of Oualata, a treasure that is disappearing under the sands of the Mauritanian desert.”It’s a magnificent, extraordinary town,” said Sidiya, who is battling to preserve the place known as the “Shore of Eternity”.Oualata is one of a UNESCO-listed quartet of ancient, fortified towns or …

Ancient town and its manuscripts face ravages of the SaharaMon, 26 May 2025 05:25:07 GMT Read More »