Colliers International publie des résultats du T3 inférieurs aux attentes et revoit ses perspectives à la baisse