Foot: Ratcliffe et Manchester United, une première année de contrariétés