Frenchman’s mislabelled war photos donation sparks China controversy