Guerrilla-turned-filmmaker: Colombia’s versatile envoy in Beijing