Gunmen involved in Indian Kashmir tourist attack killed: minister