Hand: Metz échoue encore au pied du podium européen, Györ conserve son titre