India bids tearful farewell to maverick musician