Le clivage entre une conjoncture américaine robuste et une économie mondiale chancelante se poursuit