Long-awaited pension payments relief for Afghan retirees