Relatives wait for remains after Air India crash