Thailand’s ex-PM Paetongtarn quits as party leader