Trump tariffs loom large in South Korea’s ‘steel city’