United Rentals abandonne son projet révisé d’acquisition de H&E Equipment Services