Volatilité sur les actions et les taux avant l’inflation américaine